Épisode 23 | |
---|---|
Français | |
Kanji |
ナルトがリーでリーがナルトで、です! |
Romaji |
Naruto ga Rī de Rī ga Naruto de, desu! |
Français | |
Kanji |
九尾くんとお散歩するのが夢です! |
Romaji |
Tsudzurao-kun to o sanpo suru no ga yume desu! |
Japonaise |
4 septembre 2012 |
Précédent | |
Suivant |
Épisode 24 |
Début | |
Fin |
Go! Go! Here We Go! Rock Lee |
Personnages apparus dans l'Épisode 23 | |
Galerie D'image |
L'Épisode 23 de l'anime a été diffusé, pour la première fois, le 4 septembre 2012 au Japon.
Partie 1[]
Article détaillé : Naruto est Lee, Lee est Naruto !
À la suite d'un accident afin de mater secrètement Sakura dans son bain, l'esprit de Lee et de Naruto changent de corps...
Partie 2[]
Article détaillé : Un rêve de promenade avec Kyûbi !
Alors que Lee et Naruto ont échangé leurs corps, une mission conjoint entre leurs deux équipes se présente...
Comédiens[]
Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
---|---|---|---|---|
Français | Japonais | Rômaji | ||
Rock Lee | Yôichi Masukawa | 増川 洋一 | Masukawa Yôichi | Jean-Pierre Denuit |
Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari | Élisabeth Guinand |
Neji Hyûga | Kôichi Tôchika | 遠近 孝一 | Tôchika Kôichi | Xavier Percy |
Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Maia Baran |
Gaï Maito | Masashi Ebara | 江原 正士 | Ebara Masashi | Bruno Georis |
Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko | Lionel Bourguet |
Saï | Satoshi Hino | 日野 聡 | Hino Satoshi | Maxime Donnay |
Ino Yamanaka | Ryôka Yuzuki | 柚木 涼香 | Yuzuki Ryôka | Alexandra Corréa |
Kurama | Tesshô Genda | 玄田 哲章 | Genda Tesshô | Philippe Resimont |
Ningame | Katsuhiro Kitagawa | 北川 勝博 | Kitagawa Katsuhiro | |
Vieille Dame | Mai Tôdô | 藤堂 真衣 | Tôdô Mai | |
Ninjas Déserteurs | Kiyohito Yoshikai Kazutomi Yamamoto | 吉開 清人 山本 和臣 | Yoshikai Kiyohito Yamamoto Kazutomi | |
Narrateur | Tôru Ôkawa | 大川 透 | Ôkawa Tôru |